martedì 13 giugno 2017

IDENTIKIT


Sweet-faced ones with nothing left inside
That we all can love, that we all can love, that we all can
Sweet-faced ones with nothing left inside
That we all can love, that we all can love, that we all can


But now I see you messing me around
I don’t want to know, I don’t want to know, I don’t want
When I see you messing me around?
I don’t want to know, I don’t want to know, I don’t want to know

Broken hearts
 

Make it rain
Pieces of a ragdoll mankind
 

That we can create, that we can create, that we can
Pieces of a ragdoll mankind
That we can create, that we can create


But when I see you messing me around
I don’t want to know, I don’t want to know, I don’t want
Now I see you messing me around
I don’t want to know, I don’t want to know, I don’t want to know


TRADUZIONE E COMMENTO:

IDENTIKIT

Persone dalla faccia tenera con niente rimasto dentro
Che possiamo tutti amare, che possiamo tutti amare, che possiamo tutti
Persone dalla faccia tenera con niente rimasto dentro
Che possiamo tutti amare, che possiamo tutti amare, che possiamo tutti

Ma quando vedo che ti prendi gioco di me
Non lo voglio sapere, non lo voglio sapere, non voglio
Quando vedo che ti prendi gioco di me
Non lo voglio sapere, non lo voglio sapere, non voglio
Cuori spezzati

Fanno piovere
Pezzi di un’umanità di bambole di pezza

Che possiamo creare, che possiamo creare, che possiamo
Pezzi di un’umanità di bambole di pezzache possiamo creare,
che possiamo Creare, che possiamo

Ma quando vedo che ti prendi gioco di me
Non lo voglio sapere, non lo voglio sapere, non voglio
Quando vedo che ti prendi gioco di me
Non lo voglio sapere, non lo voglio sapere, non lo voglio sapere

COMMENTO:

Nessun commento:

Posta un commento