DESERT ISLAND DISK

Now as I go upon my way
So let me go upon my way
Born of a light
Born of a light

The wind rushing
Round my open heart
An open ravine
With my spirit light
Totally alive
And my spirit light

Through an open doorway
Across a street
To another life
And catching my reflection in a window
Switching on a light
One I didn’t know
Totally alive
Totally released

Waking, waking up from shutdown
From a thousand years of sleep
Yeah you, you know what I mean
You know what I mean
You know what I mean

Standing on the edge of you
You know what I mean
You know what I mean
You know what I mean
Different types of love
Different types of love
Different types of love
Are possible
Are possible
Are possible
Are possible

TRADUZIONE E COMMENTO:

DISCO DA ISOLA DESERTA

Ore, mentre seguo il mio cammino
Lasciami seguire il mio cammino
Nato da una luce
Nato da una luce

Il vento imperversa
Attorno al mio cuore aperto
Una gola aperta
Nel mio spirito bianco
Totalmente vivo
Nel mio spirito leggero

Da una porta aperta
Attraverso una strada
Verso un’altra vita
E scorgendo il mio riflesso in una finestra
Accendendo una luce
Una che non sapevo esistesse
Totalmente vivo
Totalmente sollevato

Svegliandomi, svegliandomi dallo spegnimento
Da mille anni di sonno
Sì tu, tu sai quel che voglio dire
Tu sai quel che voglio dire
Tu sai quel che voglio dire

Mentre sono al limite
Tu sai quel che voglio dire
Tu sai quel che voglio dire
Tu sai quel che voglio dire
Diversi tipi di amore
Diversi tipi di amore
Diversi tipi di amore
Sono possibili
Sono possibili
Sono possibili
Sono possibili

https://youtu.be/GRgUC3GH4aU

COMMENTO:
Desert Island Discs è un programma radiofonico inglese, tra I più popolari e duraturi di BBC Radio 4. Il formato del programma è semplice: ogni settimana un ospite, chiamato “naufrago”, è invitato dal conduttore a scegliere 8 canzoni che porterebbe con se su di un’isola deserta. Il naufrago può anche scegliere un libro o un bene di lusso. Continua.  

TORNA ALLE LYRICS DEL CONCERTO