EXIT MUSIC (FOR A FILM)
Wake from your sleep
And dry all your tears
Today we escape
We escape
Pack and get dressed
Before your father hears us
Before all Hell breaks loose
Breathe, keep breathing
Don’t loose your nerve
Breathe, keep breathing
I can’t do this alone
Sing us a song
A song to keep us warm
There’s such a chill
Such a chill
You can laugh
A spineless laugh
We hope your rules
and wisdom choke you
Now we are one
In everlasting peace
We hope that you choke, that you choke
We hope that you choke, that you choke
We hope that you choke, that you choke.
TRADUZIONE E COMMENTO:
EXIT MUSIC (FOR A FILM)
Svegliati dal tuo sonno
Prendi ed indossa i vestiti,
And dry all your tears
Today we escape
We escape
Pack and get dressed
Before your father hears us
Before all Hell breaks loose
Breathe, keep breathing
Don’t loose your nerve
Breathe, keep breathing
I can’t do this alone
Sing us a song
A song to keep us warm
There’s such a chill
Such a chill
You can laugh
A spineless laugh
We hope your rules
and wisdom choke you
Now we are one
In everlasting peace
We hope that you choke, that you choke
We hope that you choke, that you choke
We hope that you choke, that you choke.
TRADUZIONE E COMMENTO:
EXIT MUSIC (FOR A FILM)
Svegliati dal tuo sonno
Asciugati le lacrime
Oggi scappiamo
Scappiamo.
Prendi ed indossa i vestiti,
prima che tuo padre ci senta,
prima che scoppi un casino.
Respira, continua respirare,
non perdere i nervi.
Respira, continua respirare,
non ti lascrò sola.
non ti lascrò sola.
Cantaci una canzone
Una canzone che ci riscaldi
C’è un tale freddo
Un tale freddo
Puoi ridere
Una risata smidollata
Speriamo che le tue regole e la tua saggezza ti soffochino
Ora siamo una cosa sola
In una pace eterna
Speriamo che tu soffochi, che tu soffochi
Speriamo che tu soffochi, che tu soffochi
Speriamo che tu soffochi, che tu soffochi
Una canzone che ci riscaldi
C’è un tale freddo
Un tale freddo
Puoi ridere
Una risata smidollata
Speriamo che le tue regole e la tua saggezza ti soffochino
Ora siamo una cosa sola
In una pace eterna
Speriamo che tu soffochi, che tu soffochi
Speriamo che tu soffochi, che tu soffochi
Speriamo che tu soffochi, che tu soffochi
COMMENTO:
Nessun commento:
Posta un commento